1. 自序

   世事妖嬌各自評，
    戲起戲落看後爿；
    半百人生揣清閒，
    四句聯仔寫心情。

      寫二十冬的民俗佮鄉土，
      這幾冬，
      嘛兼寫一寡台語的物件，
      有台語詩、台語歌、台語唸謠，
      嘛有台語散文佮四句聯仔，
      這是欲予我五十歲的一個紀念，
      慰勞我家己，
      順紲叩謝這塊番薯仔土地。

      註：
1. 這本冊的註解，全部用TLPA（台灣語言音標系統）注音。
2. 註解干單用華語做字面的解說，深層的含意就予人家己想。